Built in lookup fields for tables. User specifies source table, key field, etc. A writable dataset, but ignore updates to the lookup fields. Or some mechanism to make static cursors live in more situations, where we can make better decisions and try to resolve user record updates automatically.